Oddolne, ale globalne
Jesteśmy rozwijającą się siecią wolontariuszy językowych
Linki do inicjatyw i zasobów wspierających osoby dotknięte wojną na Ukrainie
O nas
Kochamy języki, kochamy nie dla zysku i wierzymy w naszą globalną społeczność!
Kim jesteśmy
Jesteśmy rozwijającą się siecią wolontariuszy i wykorzystujemy nasze umiejętności językowe i wiedzę, aby wspierać organizacje charytatywne i grupy społeczne.
Co robimy
Oferujemy porady i wskazówki wszystkim, którzy zwracają się do nas o pomoc w zakresie języków, tłumaczeń pisemnych i ustnych.
Tam, gdzie to możliwe, nasi wolontariusze pracują razem, aby wspierać organizacje charytatywne i grupy społeczne w projektach tłumaczeniowych.
Jak to robimy
Nasi wolontariusze pracują zdalnie i wspólnie w zespołach, aby wspierać projekty językowe.
Gdzie to robimy
Charity Translators rozpoczęło swoją działalność w Wielkiej Brytanii, ale teraz mamy wolontariuszy na całym świecie i będziemy wspierać organizacje charytatywne i grupy społeczne w każdej części świata.
Wolontariusz
Każdy może dołączyć do organizacji Charity Translators jako wolontariusz.
Wspólnie wykorzystujemy nasze umiejętności językowe i połączoną wiedzę, aby wspierać organizacje charytatywne i grupy społeczne.
Wolimy opisywać siebie jako społeczność lub sieć wolontariuszy niż organizację pozarządową lub organizację charytatywną, ponieważ lepiej odzwierciedla to nasze podejście oddolne i kierowane przez wolontariuszy – wszyscy jesteśmy wolontariuszami!
Promujemy elastyczne i oparte na współpracy podejście do wolontariatu.
Wszystkie nasze projekty i działania wolontariackie są całkowicie opt-in, co oznacza, że to Ty decydujesz, kiedy i jak poświęcisz swój czas i umiejętności na nasz cel charytatywny.
*Ważne: Sprawdź swoje foldery ze spamem/śmieciami, aby uzyskać odpowiedź. Nie będziemy sprawdzać, czy nasza wiadomość zwrotna dotarła do Ciebie bezpiecznie.
Wsparcie językowe
Możemy zaoferować dedykowane porady i wskazówki dla Twojej organizacji charytatywnej lub społeczności, które są dostosowane do Twoich konkretnych potrzeb.
Tam, gdzie to możliwe, nasi wolontariusze będą starali się wspierać projekty tłumaczeniowe.
Wypełnij nasz internetowy formularz wsparcia językowego, aby uzyskać dostęp do naszego wsparcia, lub skontaktuj się z nami przez e-mail.
*Ważne: Sprawdź swoje foldery ze spamem/śmieciami, aby uzyskać odpowiedź. Nie będziemy sprawdzać, czy nasza wiadomość zwrotna dotarła do Ciebie bezpiecznie.
Zasoby
Krótki przewodnik po wsparciu językowym — Charytatywni tłumacze i Stowarzyszenie Firm Tłumaczeniowych (ATC) z przyjemnością udostępniają ten bezpłatny i dedykowany zasób dla organizacji charytatywnych na temat języków, tłumaczeń pisemnych i ustnych.
Opublikowaliśmy ten przewodnik 22 lutego 2022 r., aby uczcić i zbiegać się z Światowym Dniem Rzecznictwa Językowego!
Krótki przewodnik po wspieraniu organizacji charytatywnych – jeśli jesteś dostawcą usług językowych (LSP) lub niezależnym tłumaczem lub tłumaczem ustnym, poszukaj poniżej kontekstu sektora charytatywnego i możliwych sposobów wspierania organizacji charytatywnych z językami.
Skontaktuj się z nami
Jeśli jesteś organizacją charytatywną lub grupą społecznościową, która potrzebuje wsparcia, wyślij e-mail na adres Support@charitytranslators.org
Jeśli jesteś zainteresowany dołączeniem do naszej sieci wolontariuszy, wyślij e-mail Volunteer@charitytranslators.org
*Ważne: Sprawdź swoje foldery ze spamem/śmieciami, aby uzyskać odpowiedź. Nie będziemy sprawdzać, czy nasza wiadomość zwrotna dotarła do Ciebie bezpiecznie.
