De bază, dar globală
Suntem o rețea în creștere de voluntari lingvistici
Legături către inițiative și resurse pentru a-i sprijini pe cei afectați de războiul din Ucraina
Despre noi
Iubim limbile, iubim nu pentru profit și credem în comunitatea noastră globală!
Cine suntem noi
Suntem o rețea de voluntari în creștere și ne folosim abilitățile și cunoștințele lingvistice pentru a sprijini organizațiile caritabile și grupurile comunitare.
Ce facem
Oferim sfaturi și îndrumări tuturor celor care ne contactează pentru ajutor cu limbi străine, traducere și interpretare.
Acolo unde este posibil, voluntarii noștri lucrează împreună pentru a sprijini organizațiile caritabile și grupurile comunitare cu proiecte de traducere.
Cum facem
Voluntarii noștri lucrează de la distanță și în colaborare în echipe pentru a sprijini proiecte lingvistice.
Unde o facem
Traducătorii de caritate au început în Marea Britanie, dar acum avem voluntari pe tot globul și vom sprijini organizațiile caritabile și grupurile comunitare din toate colțurile lumii.
Voluntar
Toată lumea este binevenită să se alăture Charity Translators ca voluntar.
Împreună ne folosim abilitățile lingvistice și cunoștințele combinate pentru a sprijini organizațiile caritabile și grupurile comunitare.
Preferăm să ne descriem ca o comunitate sau o rețea de voluntari, mai degrabă decât un ONG sau o organizație de caritate, deoarece acest lucru reflectă mai bine abordarea noastră de bază și condusă de voluntari – toți suntem voluntari!
Promovăm o abordare flexibilă și colaborativă a voluntariatului.
Toate proiectele și activitățile noastre de voluntariat sunt în totalitate opt-in, ceea ce înseamnă că tu decideți când și cum vă contribuiți cu timpul și abilitățile la scopul nostru caritabil.
*Important: Vă rugăm să verificați dosarele de mesaje nedorite/spam pentru răspunsul nostru. Nu vom urmări pentru a verifica dacă mesajul nostru de răspuns a ajuns în siguranță la dvs.
Suport lingvistic
Putem oferi sfaturi și îndrumări dedicate pentru organizația dvs. de caritate sau grupul comunitar, care sunt adaptate nevoilor dumneavoastră specifice.
Acolo unde este posibil, voluntarii noștri vor căuta să sprijine proiecte de traducere.
Vă rugăm să completați formularul nostru de asistență lingvistică online pentru a accesa asistența noastră sau să ne contactați prin e-mail.
*Important: Vă rugăm să verificați dosarele de mesaje nedorite/spam pentru răspunsul nostru. Nu vom urmări pentru a verifica dacă mesajul nostru de răspuns a ajuns în siguranță la dvs.
Resurse
Un ghid rapid pentru asistență lingvistică - Traducătorii de caritate și Asociația Companiilor de Traduceri (ATC) sunt încântați să împărtășească această resursă gratuită și dedicată organizațiilor de caritate despre limbi străine, traducere și interpretare.
Am publicat acest ghid pe 22 februarie 2022 pentru a sărbători și a coincide cu Ziua globală a promovării limbii!
Un scurt ghid pentru sprijinirea organizațiilor caritabile - dacă sunteți un furnizor de servicii lingvistice (LSP) sau un traducător sau interpret independent, vă rugăm să găsiți mai jos un context despre sectorul de caritate și modalități posibile de a sprijini organizațiile caritabile cu limbi străine.
Contactaţi-ne
Dacă sunteți o organizație caritabilă sau un grup comunitar care are nevoie de sprijin, vă rugăm să trimiteți un e-mail la Support@charitytranslators.org
Dacă sunteți interesat să vă alăturați rețelei noastre de voluntari, vă rugăm să trimiteți un e-mail la Volunteer@charitytranslators.org
*Important: Vă rugăm să verificați dosarele de mesaje nedorite/spam pentru răspunsul nostru. Nu vom urmări pentru a verifica dacă mesajul nostru de răspuns a ajuns în siguranță la dvs.
